bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

mercoledì 14 novembre 2012

che cos'è l'amore? - what is love?

- senti, ometto, che cos'è per te l'amore?
- l'amore? ...
è tipo ... gli abbracci, i baci ... il cuore ... la gentilezza.

- hey, little boy, what is love for you?
- love? ...
love is kind of ... hugs, kisses ... the heart ... kindness ...

2 commenti:

  1. incredibile quanto è avanti... ha già un'idea dell'amore più ampia, non solo dell'amore di coppia!
    Grande! e grande mamma tu che glielo insegni!
    ♥♥♥♥♥

    RispondiElimina
  2. le risposte dei bambini riescono sempre a stupirci.... anche perchè le nostre risposte da bambini non ce le ricordiamo mai....

    RispondiElimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥