approfittando di una settimana di assenza dell'ometto che è in vacanza col papà, ho pianificato un restyling di alcune zone della casa. quello completo è toccato alla cucina. preciso subito che non ho fatto da me, mi sono affidata ad un esperto del mestiere. e ho fatto benissimo.
since my little boy this week is on holiday with his dad I planned a sort of restyling in some rooms of my flat. a complete one has been made in my kitchen. it's not a DIY job. I had the job made by an skilled man and I'm glad about it.
prima
- before
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
Durante
– work in progress
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
l'idea in più mi è venuta a lavoro quasi ultimato. mi sono ricordata di avere in garage delle stampe che erano appese nella mia vecchia cucina e che quando mi ero trasferita qui avevo accantonato per venderle. sono scesa a recuperarle per pulirle e dar loro nuova vita.
an additional idea came to me when the work was almost finished. I remembered that in my garage I could find some framed pictures which had been hanging in my old kitchen and which I had piled in the garage before trying to sell them. I went downstairs immediately to pick them, clean them and above all to give them a new life.
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
Dopo
- after
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
 |
| © singlemamafranny - all rights reserved |
Bellissima!
RispondiEliminaRicordo di aver letto una frase non so di chi..più o meno diceva:
"le menti più pure e più pensose sono quelle che amano i colori"
quella frase mi piace assai assai.
Eliminaquasi quanto la mia cucina :)
aiut!!!!!!!!
RispondiEliminainvece di cliccare su *pubblica* il mio ditino maldestro ha beccato *elimina* e ha cancellato un commento di kermitilrospo :-(
kermit perdonamiiiiiiiiii!!!!!!