bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

mercoledì 25 maggio 2011

balsamo per capelli al rosmarino - rosmary hair conditioner


Che cosa occorre: 25 grammi di rosmarino fresco, 150 ml di aceto di mele, ½ litro di acqua bollente, 3 - 5 gocce di olio essenziale di rosmarino.
Come funziona: versare l'acqua bollente sul rosmarino, coprire e lasciar riposare una notte.la notte. Filtrare, aggiungere il resto degli ingredienti e travasare in una bottiglia, meglio se di vetro scuro. Dopo lo shampoo, massaggiare sui capelli e sul cuoio capelluto all'incirca una tazza.

L'olio essenziale di rosmarino combatte la forfora, i capelli grassi e la caduta o fragilità del capello in generale.


What you need: 25 grams of fresh rosemary, 150 ml of apple cider vinegar, ½ liter of boiling water, 3 to 5 drops of essential oil of rosemary.

How it works: Pour the boiling water over the rosemary, cover and let stand overnight. Strain, add the remaining ingredients and pour into a bottle, preferably dark glass. After shampooing, massage your hair and scalp with about a cup of this lotion.

The essential oil of rosemary fights dandruff, oily hair and hair loss or fragility in general.

8 commenti:

  1. interessante, e poi gli ingredienti sono facili da trovare! grazie

    RispondiElimina
  2. Rimango in trepidante attesa del balsamo per i capelli crespi, secchi et indomabili.

    RispondiElimina
  3. I just mixed up a handful of coconut oil (when you rub your hands together it liquifies) with a drop or two of tea tree oil for both my son and I as a scalp cleanser. worked great. I had cut his hair really short and saw some yucky stuff on his scalp. put this on, let it sit for a few minutes and washed as normal and all gone. the only thing about apple cider vinegar is it can strip your hair color so if you dye your hair you want to avoid it.

    RispondiElimina
  4. Sei una risorsa inesaurbile!! :)

    RispondiElimina
  5. deb, grazie.
    e pensa che gli ingredienti facili da trovare funzionano anche :-)

    RispondiElimina
  6. ale, questo è un balsamo. mica acqua di lourdes... voglio dire, il suo sporco lavoro lo fa. i miracoli, meno :-P

    RispondiElimina
  7. nina, I know coconut oil. and ti works great on hair. and tea tree oil is a powerful antibacterial agent.

    perfect!

    ps: I must avoid apple cider vinegar...

    RispondiElimina
  8. elena, si fa quel che si può.

    RispondiElimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥