bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

domenica 1 luglio 2012

beach party (senza beach) - beach pary (without beach)

© singlemamafranny - all rights reserved
© singlemamafranny - all rights reserved

prendete due giorni di caronte (alias caldo tropicale), due mamme single, una settenne bionda e un cinquenne moro. infilateli dentro ad un costume da bagno e/o un bikini coloratissimo (qui vi dovete fidare, no foto) ed accampateli tutti quanti in un giardino dotato di: canna dell'acqua, spruzzini vari e bolle di sapone, cetrioli, pomodorini, albicocche, ciliegie, acqua a volontà (massì anche caffé e birrette per le mamme a un certo punto, perché no?), focaccia, banane (per il potassio), melone, mozzarelline e yogurt greco e vi assicuro che il beach party senza beach è assicurato. provare per credere.


just take two days of tropical heat, two single moms, a seven-year-old blondie and a five-year-old dark haired little boy. put them into a swimsuit and / or into a colorful bikini (here you have to trust me, no photos) and place all of them in a garden with: a garden hose, some spray bottles and soap bubbles, cucumbers, tomatoes, apricots, cherries, lots of drinking water (and at some point even coffee and beers for the moms, why not?), focaccia, bananas (for potassium), melon, mozzarella cheese and greek yogurt and I can assure you that a beach party without beach is assured . give it a try.

4 commenti:

  1. Goduriaaaaaaa, spero vi siate schizzate anche voi mammine

    RispondiElimina
    Risposte
    1. goduria sì.
      noi mammine per la verità non ci siamo schizzate. ci han pensato i pargoli ad allagare l'allagabile :D

      Elimina
  2. me-ra-vi-glia!!!! (e nemmeno un giochino elettronico, un computer o la tv: un beach party che potrebbe esistere anche senza corrente elettrica: evviva!!)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. macché.
      la settenne mi si è presentata con un mon cicci vintage originale della mamma, altro che giochi elettronici.

      e dire che da te mi aspettavo un commmento sul cibo... :))

      Elimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥