bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

lunedì 8 aprile 2013

due parole verso il cielo - two words towards heaven

auguri, babbo. buon compleanno.

mamma stamani mi ha scritto che saresti stato fiero di me, sapendomi all'estero e in gamba con le lingue straniere.

beh, quello è un amore che mi hai passato tu, attraverso il sangue. assieme a quello per il jazz e per la fotografia.

in fondo, sei sempre con me.

happy birthday, dad.

mom wrote me this morning that you would have been proud of me, knowing that I am abroad and that I'm good at using foreign languages.

well, that's a love that you tranferred to me through the blood. together with the one for jazz and the one for photography.

after all, you are always with me.

1 commento:

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥