bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

giovedì 3 novembre 2011

c'era una volta un vassoio - once upon a time there was a tray

ho detto che volevo creare qualcosa. e l'ho fatto.
***
I said I wanted to create something. and I did it.







(l'idea l'avevo vista qui un sacco di tempo fa)
***
(I had seen something similar here long time ago)

16 commenti:

  1. Ma che brava . bellissimo complimenti.

    RispondiElimina
  2. Ecco, oggi mi tolgo il cappello e mi inchino..ma che bello!

    RispondiElimina
  3. Interessante! Sopratutto perchè visto il materiale non si è costrette ad usare aggeggi elettrici..ho la fobia dei trapani...
    Ma frà quel sito è tutto in tedesco !

    RispondiElimina
  4. ma che bello!!!

    peccato fra che sei così lontana da me, abbiamo così tante cose in comune...
    baciuz!

    p.s. sono quasi pronta per tornare, e sto lavorando a una nuova veste del blog, anzi ad un nuovo blog! :o)

    RispondiElimina
  5. BF, te taci, che quanto a bravura non scherzi. :-)

    (grazie)

    RispondiElimina
  6. mamma f, così mi fai arrossire però...

    :-*

    RispondiElimina
  7. jen, ma grasssssie.
    fata - anche solo per le mani - non me l'aveva mai detto nessuno :-*

    RispondiElimina
  8. eri, usti, se commenti mi sa che ti è piaciuto sul serio... :-D ;-) :-*

    RispondiElimina
  9. lillina, io se serve maneggio pure quelli. ma anch'io se posso li evito e vado su soluzioni più semplici.

    eccerto che il sito è tutto in tedesco. è tedesco. :-D che ci posso fare se l'idea l'ho vista lì?

    ahahahah :-*

    RispondiElimina
  10. <3<3<3<3 vale <3<3<3<3,anima affine, se torni e ovunque tu torni, io ci sarò.

    e poi magari vediamo se la prossima volta che scendo in terra tosca riusciamo a combinar qualcosa. chessò, un caffè... :-)

    baci (anche alla delfinetta)

    RispondiElimina
  11. I like it!! E c'è pure un angelo.. :)

    RispondiElimina
  12. elena, ero certa che non ti sarebbe sfuggito :-D

    l'angelo c'è sempre stato. nella casa vecchia era appeso alla porta di casa. qui era poggiato in una ciotola subito accanto alla porta sul portacd che ho fatto sparire. ed era ovviamente destinato al vassoio da quando mi sono innamorata dell'idea :-)

    RispondiElimina
  13. ohhh, mi piace Franny creativa!
    FRA...ma sei stata bravissima...semplice ma d'effetto, sì sì mi piace.
    ;)

    RispondiElimina
  14. deb, franny creativa piace assai anche a me. se non altro perché è piuttosto 'nuova' e riesce sempre a sorprendermi.

    e il vassoio è stato amore a prima vista (peccato non riesco più a trovare la foto di riferimento). la parte più ardua è stata trovare il vassoio come lo volevo io. il mio alla fine l'ho scovato a luglio in una vecchia cesteria di lucca.

    baci

    RispondiElimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥