bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

giovedì 8 dicembre 2011

corone d'avvento - advent wreaths




  
lo scorso sabato siamo tornati alla scuola steineriana per trascorrere un delizioso pomeriggio creativo con camino acceso, infuso biologico ai frutti rossi e una magica atmosfera.
***
last saturday we went again to the waldorf school to spend a wonderful creative afternoon with a burning fireplace, an organic red fruits tea and a magical atmosphere.








ora nella nostra casa ci sono due corone: una fa da centrotavola e l'altra e' appesa alla porta d'ingresso; entrambe ci regalano un po' di quella magica atmosfera ogni giorno.
 ***
now in our home there are two wreaths: one is on our table as centerpiece and the other is hanging on our entrane door. both give us a bit of that magical atmosphere every day.



12 commenti:

  1. Wonderful. Anch'io volevo farne una, ma non trovavo il tempo. Poi i miei genitori me l'hanno portata dalla Germania. :)

    RispondiElimina
  2. adoro il natale...
    sono una piccola aiutante di babbo natale in erba, ed amo all'ennesima potenza il lavorio famigliare sulle decorazioni natalizie... quindi yuppy yuppy!!!

    RispondiElimina
  3. che bella esperienza per voi realizzarle insieme!
    Da noi l'atmosfera natalizia sta tardando ad arrivare...oggi abbiamo cominciato l'albero e ci siamo accorti che mancano le lucine perchè l'anno scorso si sono bruciate!!
    baci

    RispondiElimina
  4. lillina, dal vero sono anche meglio :-)

    RispondiElimina
  5. paola, l'ho vista la tua, niente male :-)

    RispondiElimina
  6. deb, noi quest'anno abbiamo giocato molto d'anticipo. ma i lavoretti non sono certo finiti... :-)

    baci

    RispondiElimina
  7. jen, ci siamo taaaanto divertiti!!! :-)

    RispondiElimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥