bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

venerdì 30 marzo 2012

this moment & joy pockets

{this moment - thanks to Soulemama}

la 'mia' famiglia parigina
'my' parisian family

un carrello della spesa molto utile
a very useful shopping cart

un colloquio rassicurante
a reassuring chat

le dritte della dottoressa
the doctor's suggestions

l'occasione per scrivere quelle tre parole
the chance for writing those three words

das ist wirklich unglaublich.
unglaublich schön.

un bel viaggio nei ricordi
a beautiful trip into my memories

i segni dell'universo (non per me)
the universe's sings (but not for me)

questa canzone
this song


l'ometto e Monet
my little boy and Monet

les galettes, les salades, le cidre et les crèpes

du bist eine wahre Magierin!!


5 senses tour
thanks to holistic mama
  

12 commenti:

  1. mi piaciono i tuoi joy pockets, raccontano ma anche no, sono misteriosi ed evocano magie...ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. mia cara maberrie, dal momento che io credo fermamente che dentro di me (e dentro ogni donna, per la verità) ci sia - tra le altre cose - anche una strega, non puoi avere idea di quanto mi stia gongolando per quel tuo evocano magie ...

      ciao :-)

      Elimina
  2. mi rassicura molto il terzo joy, se ho capito a cosa ti riferisci... e che bella la foto!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. vale <3, certo che hai capito.
      :-)

      e la foto, lo confesso, è RUBATA.
      nel senso che nel museo era vietatissimo fotografare. ma io sono rimasta incantata di fronte alle sfumature e alle pennellate di quella donna. quasi che la copia fosse meglio dell'originale. e l'ometto era incantato quanto me. e siccome dietro di noi c'eran due giapponesi che fotografavano la qualunque e nessuno diceva loro nulla, ho estratto il cellulare (ebbene sì, avevo a tracolla la canon e tutto l'armamentario ma avrei dato troppo nell'occhio!) e ho scattato al volo.

      :-)

      Elimina
    2. Mi sarei incantato anch'io.
      Ciao singlemama ♥

      Elimina
    3. oh sì maima ♥, non ne dubito affatto!!
      :*

      Elimina
  3. Fra', che belli questi tuoi post, sono davvero una piccola magia.
    Che poi tu sia strega beh, quello già lo si sa (you know..)
    Sono tanto felice che sia stato tutto così bello, chissà Fede che gioia!!!

    RispondiElimina
  4. grazie, mamma f ♥
    (ma tu che ne sai che son strega???)

    Fede è stato entusiasta del viaggio. ormai è davvero un ometto. e se, come ho fatto a parigi, rispetto i suoi ritmi e gli faccio fare un mix di cose da adulto e un mix di cose da bambino, mi sa che me lo posso portare ovunque!!!

    baci!

    RispondiElimina
  5. l'ometto tutto concentrato a guardare...mi piace un sacco ( anche in un altra foto passata... ) è fantastico
    :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. so a cosa ti riferisci, deb. a quella volta del caldaista :-) non so in quale delle due occasioni fosse più rapito, in effetti :D

      Elimina
    2. sì, proprio a quella mi riferivo!! :)

      Elimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥