bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

lunedì 14 febbraio 2011

my funny valentine


piccolo, tenero, morbido. il buio rotto solo da una manciata di stelle fluorescenti. ed il profumo della lavanda nell'aria. una manina cerca la mia tra le lenzuola e la stringe forte. buonanotte, mamma. ti voglio tanto bene.

per il mio primo buffo san valentino da single dopo 13 anni non avrei potuto chiedere di più.

small, sweet and soft. the darkness is broken only by a handful of fluorescent stars. and the scent of lavender is in the air. a tiny little hand looks for mine among the sheets and squeezes it. goodnight, mom. I love you so much.

for my funny first single valentine after 13 years I could not ask for more.

13 commenti:

  1. You and your little man are so sweet :)))

    RispondiElimina
  2. Una grande dolcezza! bacioni cara amica Fra!

    RispondiElimina
  3. il San Valentino più bello.
    :-)

    ps. grande canzone e grande cantante, per me ;-)

    RispondiElimina
  4. thanks, maria rose! I hope you had a wonderful V-day too!

    RispondiElimina
  5. dolcezza infinita. baci dolce cri!

    RispondiElimina
  6. esatto, eagle :-)

    sulla canzone e la cantante non avevo dubbi :-) e aggiungo gran bel film :-*

    RispondiElimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥