bilingual blog

this is a bilingual blog written by a single mom who is like many others but who somehow is also different :-)

domenica 27 febbraio 2011

questo finesettimana - this weekend

un giro in autobus
a trip by bus

la bellezza di un giorno d'inverno
a beautiful winter day



un altro regalo di compleanno creativo
another creative birthday gift

 la neve
snow

il pranzo da un'amica
lunch at a girlfriend's place

la magia della sua casa
the magic of her home

  
 
e quella dei bambini
and the kids' one

 
e poi abbracci, lacrime, calici levati, sorrisi, risa, voci, suoni di tamburi, candele, emozioni, giochi, e tanta, tanta vita.

and then hugs, tears, uplifted glasses, smiles, laughters, voices, sounds of drums, candles, emotions, games to be played, and plenty of life.

12 commenti:

  1. che foto meravigliose! avete trascorso un bellissimo fine settimana! baci

    RispondiElimina
  2. sì sì, mammasorriso, proprio così!
    baci

    RispondiElimina
  3. stupende emozioni che rimarranno tra le tasche del cuore e tra i ricordi più belli!
    Un bacione Fra...buongiorno! :-)

    RispondiElimina
  4. Non riesco a visualizzare alcune foto, ma quello che si vede trasmette sensazioni molto piacevoli! :)

    RispondiElimina
  5. great pics! and love that baby bump statue!

    RispondiElimina
  6. maria rose, it has really been lovely :-)

    RispondiElimina
  7. elena, peccato per le foto... dev'esser perché io uso firefox...

    RispondiElimina
  8. dmarie, I fell in love with that statue at first sight! :-)

    i'm glad you like (again) my pics. :-)

    RispondiElimina
  9. Adesso le vedo tutte, non so perché prima ne visualizzassi solo alcune.
    Belle! :)

    RispondiElimina
  10. mah, elena, i misteri dell'informatica sono infiniti...
    :-)
    grazie! (per il belle, dico)

    RispondiElimina

ciao, sono lieta che tu sia qui e che tu abbia dedicato del tempo per lasciare il tuo commento. io tornerò presto da te. ♥

hi, I'm glad you're here and you've found time to leave your comment. I'll get back to you soon. ♥